DÉLIER

DÉLIER
v. tr.

Dégager de ce qui lie. Délier une gerbe. Délier un fagot. Ce paquet s’est délié.

Il se prend aussi pour Dénouer. Délier des cordons, des rubans.

Délier les cordons de sa bourse, Donner de l’argent. Il ne délie pas volontiers les cordons de sa bourse. Par ellipse, Sans bourse délier, Sans avoir rien à débourser.

Fig. et fam., Ils ne sont pas dignes de délier les cordons de ses souliers. Voyez CORDON.

Fig., Délier la langue, Donner occasion de parler. Cette circonstance lui délia enfin la langue et lui permit de s’expliquer.

Il signifie au figuré Dégager d’une obligation, d’un serment, etc. On l’a délié de toute obligation. Délier quelqu’un d’un serment. On l’a délié de ses voeux.

Il se dit particulièrement, en termes de Théologie, pour Dégager des fautes, des péchés; et alors il s’emploie presque toujours absolument. L’église a reçu de JÉSUS-CHRIST le pouvoir de lier et de délier.

L'Academie francaise. 1935.

Игры ⚽ Поможем решить контрольную работу

Regardez d'autres dictionnaires:

  • délier — [ delje ] v. tr. <conjug. : 7> • v. 1160; de dé et lier 1 ♦ Dégager de ce qui lie. ⇒ 1. détacher. Délier un fagot, une gerbe. Délier les mains d un prisonnier. ⇒ libérer. 2 ♦ Défaire le nœud de. ⇒ dénouer. Délier une corde, des rubans. Loc …   Encyclopédie Universelle

  • délier — DÉLIER. v. a. Détacher, défaire ce qui lie quelque chose. Délier une gerbe. Délier un fagot. f♛/b] Il se prend aussi pour Dénouer. Délier des cordons, des rubans. [b]f♛/b] Il signifie de même et pris absolument, en termes de Théologie, Absoudre.… …   Dictionnaire de l'Académie Française 1798

  • delier — Delier. v. act. Destacher, defaire le noeud qui lie quelque chose. Delier un homme, un prisonnier. delier une gerbe, un fagot. delier des jartieres, des souliers. Il signifie aussi, Absoudre des censures Ecclesiastiques. C est aux Evesques, aux… …   Dictionnaire de l'Académie française

  • delier — Delier, et menuyser, Tenuare, Attenuare, Extenuare …   Thresor de la langue françoyse

  • délier — (dé li é), je déliais, nous déliions, vous déliiez ; que je délie, que nous déliions, que vous déliiez, v. a. 1°   Détacher ce qui lie, défaire ce qui est lié. Délier un paquet. •   La bourse déliant, je mis pièce sur table, RÉGNIER Sat. XI.… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • DÉLIER — v. a. Détacher, défaire ce qui lie quelque chose. Délier une gerbe. Délier un fagot.   Il se prend aussi pour Dénouer. Délier des cordons, des rubans.   Il signifie figurément, Dégager d une obligation, d un serment, etc. On l a délié de toute… …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • délier — vt. , détacher, délacer, (une gerbe, un sac, un soulier) : délyî (Albanais 001, Saxel) / é (Arvillard, Ste Reine) ; défére <défaire> (une gerbe) (001 PPA.). A1) délier, détacher, délacer : dégrotalyî (ep. d une chaussure) (001), détashî… …   Dictionnaire Français-Savoyard

  • Délier la langue à quelqu'un — ● Délier la langue à quelqu un lui permettre de parler, le faire parler …   Encyclopédie Universelle

  • Délier les doigts, les jambes — ● Délier les doigts, les jambes leur donner une plus grande agilité …   Encyclopédie Universelle

  • Fous a delier — Fous à délier Fous à délier (Matti da slegare) est un film documentaire italien de Marco Bellochio, sorti en 1975. Synopsis Ce documentaire est inspiré de l expérience menée par Franco Basaglia, La Psychiatrie hors les murs, à partir de 1968.… …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”